VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

el pequeño

маленький

Que tiene un tamaño menor o es de poca dimensión en comparación con otros objetos o personas.

Визначення та значення

Pequeño — прикметник зі значенням маленький, невеликий. Описує предмет, місце чи істоту, що має невеликі розміри:

  • una casa pequeña — маленький будинок;
  • un pueblo pequeño — невелике селище.

Також може означати молодий, малий за віком, а в окремих контекстах — незначний, скромний:

  • cuando era pequeño — коли я був малим;
  • un pequeño error — невелика помилка.

Як іменник un pequeño може означати маленьку дитину.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який узгоджується з іменником у роді й числі:

  • чоловічий рід: pequeño , множина pequeños ;
  • жіночий рід: pequeña , множина pequeñas .

Зазвичай прикметник стоїть після іменника, але перед ним може набувати відтінку емоційної близькості або підкреслювати невеликий масштаб: mi pequeño jardín — «мій маленький сад».

Походить від народнолатинського слова зі значенням «маленький»; точне походження латинської форми не цілком певне.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • chico — «маленький», «молодий»; часто розмовне, а в деяких регіонах уживається ширше, ніж pequeño;
  • diminuto — «крихітний», тобто значно менший за звичайний;
  • reducido — «обмежений», «невеликий»; часто описує кількість, обсяг або простір.

Антоніми:

  • grande — «великий»; протилежність за розміром;
  • enorme — «величезний», сильніше за значенням, ніж просто «великий».

Поширені сполучення та фрази

  • una pequeña cantidad — невелика кількість;
  • un pequeño detalle — невелика деталь; також дрібниця;
  • el más pequeño — найменший;
  • por pequeño que sea — хоч би яким маленьким він був.

Make “pequeño” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tengo una casa pequeña.adjective

У мене є маленький будинок.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play