pernicioso
шкідливий
Визначення та значення
Слово pernicioso в іспанській мові використовується для опису чогось, що є надзвичайно шкідливим, руйнівним або небезпечним. Воно вказує на високий ступінь шкоди, яка часто є важкопоправною або призводить до катастрофічних наслідків.
Це слово може застосовуватися у різних контекстах:
- Фізична шкода: Щось, що серйозно загрожує здоров'ю або життю (наприклад, шкідлива звичка або токсична речовина).
- Моральна або соціальна шкода: Ідеї, вчинки або впливи, які псують характер, суспільні цінності або порядок (наприклад, згубний вплив пропаганди).
Граматика та походження слова
Це прикметник, який узгоджується в роді та числі з іменником, який він описує:
- pernicioso — чоловічий рід, однина.
- perniciosa — жіночий рід, однина.
- perniciosos — чоловічий рід, множина.
- perniciosas — жіночий рід, множина.
Етимологічно слово походить від латинського perniciosus (загибельний, руйнівний), що утворене від іменника pernicies (загибель, руйнація). Останній складається з підсилювального префікса per- та кореня nex (смерть, вбивство).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- dañino — той, що завдає шкоди.
- perjudicial — згубний, шкідливий.
- nocivo — шкідливий для здоров'я або довкілля.
- funesto — фатальний, який приносить нещастя або смерть.
- maligno — злоякісний, злий.
Антоніми:
Make “pernicioso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El humo es pernicioso para la salud.adjective
Дим шкідливий для здоров'я.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad