adjective
perspicaz
проникливий
Que entiende las cosas con rapidez y nota detalles que otros no ven.
Значення українською
Perspicaz — це прикметник, що означає:
- Проникливий, спостережливий, кмітливий: людина швидко й точно помічає деталі, розуміє приховані мотиви, робить влучні висновки.
- Гострий, ясний (про розум, судження, аналіз): здатність чітко розрізняти нюанси, бачити суть.
Частини слова (морфеміка)
- perspic-: пов’язане з ідеєю “бачити, розглядати уважно” (етимологічно від лат. perspicere — “прозирати, бачити наскрізь”).
- -az: суфікс прикметника, часто додає відтінок вираженої/сильної якості.
Іспанські синоніми
- penetrante (проникливий)
- sagaz (проникливий, тямущий)
- astuto (хитрий/кмітливий; інколи з відтінком “лукавий”)
- agudo (гострий, кмітливий)
- observador (спостережливий)
- perspicuo (ясний, прозорий; книжн., ближче до “виразний/зрозумілий”)
Іспанські антоніми
- torpe (незграбний, недотепний)
- obtuso (тупий, недалекоглядний)
- ingenuo (наївний)
- poco perspicaz (непроникливий)
- despistado (неуважний, розсіяний)
Make “perspicaz” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella es muy perspicaz y entiende todo rápido.adjective
Вона дуже прониклива й швидко все розуміє.
Sus comentarios fueron perspicaces y nos ayudaron a tomar una mejor decisión.adjective
Його коментарі були проникливими й допомогли нам ухвалити краще рішення.
¿Crees que fue perspicaz al notar el error antes de empezar la reunión?adjective
Ти вважаєш, що він був проникливим, помітивши помилку перед тим, як почати зустріч?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad