noun

el poste

стовп

Es una barra o columna vertical, normalmente de metal, madera o concreto, que se coloca en el suelo para sostener algo, como cables, luces o señales.

Слово: poste

Мовa: іспанська


Значення слова "poste":

  1. Стандартне значення (ісп. "poste") — стовп, опора
    Це іменник, який позначає вертикальний предмет, що використовується як опора або підтримка для чогось.
    Прикладами можуть бути:

    • Стовп (для електрики, освітлення, огорожі)
    • Колона

    Склад слова:
    "Poste" — це однокореневе слово, що походить від латинського "postis", має однакове значення в багатьох романських мовах.

    Синоніми:

    • columna (колона)
    • pilar (стовп, колонка)

    Антоніми:

    • отвір, порожнина (оскільки "poste" — це щось твердое і вертикальне)
    • відсутність підтримки
  2. Значення в іншому контексті — поштова станція або посада
    У деяких випадках "poste" може означати:

    • Поштова станція, де передають і приймають пошту
    • Посада або робоче місце

    До цього значення воно близьке українському слову "пункт" (поштовий пункт) чи "посада" (робоче місце).


Підсумок:

ЗначенняОпис
Стовп, опораВертикальний предмет, що підтримує (електростовп, освітлювальний)
Поштова станціяМісце для прийому і відправки пошти
Посада/робоче місцеМісце роботи або офіційне призначення

Якщо потрібно, уточніть контекст, і я поясню саме в ньому!

Make “poste” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El gato se subió al poste de luz.noun

Кіт виліз на стовп освітлення.

Veo dos postes cerca del camino.noun

Бачу два стовпи біля дороги.

El poste está frente a la casa.noun

Стовп стоїть перед будинком.

Los postes eran muy altos.noun

Стовпи були дуже високі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).