adverb

precipitadamente

поспіхом

Визначення та значення

Слово precipitadamente означає дію, виконану надто швидко, поспішно, необдумано або без належної підготовки. Це прислівник, який описує спосіб здійснення дії, коли людина нехтує часом або розсудливістю.

Існує два основні аспекти значення:

  1. Фізична швидкість: виконання дії в дуже швидкому темпі, іноді з хаотичністю або втратою контролю.
  2. Психологічна необдуманість: прийняття рішень або здійснення вчинків без аналізу наслідків, під впливом імпульсу або поспіху.

Граматика та походження

Це прислівник способу дії, утворений від прикметника precipitado шляхом додавання суфікса -mente.

  • Корінь: походить від латинського слова praecipitatus (скинутий з висоти, поспішний).
  • Морфологія:
    • Prae- (попереду) + caput (голова) = буквально означає «головою вниз» (як при падінні з висоти).
    • -mente — суфікс, що перетворює прикметник жіночого роду на прислівник.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • apresuradamente (поспішно)
  • aceleradamente (прискорено)
  • atropelladamente (хаотично, безладно)
  • precipitadamente (у даному контексті також може вживатися як синонім до імпульсивності)

Антоніми:

  • pausadamente (повільно, розмірено)
  • lentamente (повільно)
  • cautelosamente (обережно, обачно)
  • reflexivamente (обдумано, рефлексивно)

Make “precipitadamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Salió precipitadamente de la habitación sin decir adiós.adverb

Він поспіхом вийшов з кімнати, не попрощавшись.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).