adjectivenounnoun

predilecto

улюблений

Que se prefiere más que a otros, por gusto o cariño.

Визначення та значення

Слово "predilecto" використовується для опису особи або предмета, якому віддають перевагу над усіма іншими через особливу прихильність, любов або симпатію. В українській мові найближчими відповідниками є "улюблений", "найулюбленіший" або "обраний". Це слово часто вживається в контексті сімейних стосунків (наприклад, улюблена дитина) або особистих смаків (улюблена книга чи страва).

Граматика та походження слова

Це прикметник, який узгоджується в роді та числі з іменником, який він описує:

  • predilecto — чоловічий рід, однина.
  • predilecta — жіночий рід, однина.

Слово походить від латинського "praedilectus", що є дієприкметником від дієслова "praediligere" (любити більше за інших). Воно складається з префікса "prae-" (перед, попереду) та дієслова "diligere" (цінувати, любити, вибирати). Таким чином, етимологічне значення слова — "той, хто вибраний або люблений раніше за інших".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • favorito — фаворит, улюблений.
  • preferido — той, кому надають перевагу.
  • elegido — обраний.
  • mimado — улюбленець (часто в контексті розпещеності).

Антоніми:

  • odiado — ненависний.
  • detestado — той, кого терпіти не можуть.
  • postergado — залишений без уваги, відсунутий на задній план.
  • rechazado — відкинутий.

Make “predilecto” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi libro predilecto es muy interesante.adjective

Моя улюблена книга дуже цікава.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).