noun

el prejuicio

упередження

Idea o juicio que una persona tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien, y que muchas veces es injusto.

Prejuicio — іспанське слово, яке перекладається українською як "упередження" або "передсуд".


Значення слова "prejuicio":

  1. Упередження (передсуд) — негативне або добі Ру правельне ставлення до людини, групи осіб, ідей або речей, яке виникає без належного обдумування або досвіду.

    Приклад: Експресія упереджень щодо інших культур.

  2. Шкода, заподіяна передчасними рішеннями чи неправильним ставленням — юридичний термін, який означає збитки чи шкоду, завдану комусь через неправомірне ставлення або судження.


Частини слова:

  • pre- — префікс, який означає "перед", "заздалегідь".
  • juicio — означає "судження", "вирок", "думка".

Отже, слово "prejuicio" дослівно можна тлумачити як "передвстановлене судження".


Синоніми іспанською:

  • sesgo (упередження, нахил)
  • antipatía (антипатія)
  • intolerancia (нетерпимість)

Антоніми іспанською:

  • imparcialidad (неупередженість)
  • justicia (справедливість)
  • objetividad (об'єктивність)

Таким чином, "prejuicio" — це негативне ставлення або судження, яке робиться заздалегідь, не маючи підстав, і може призводити до несправедливості або збитків.

Make “prejuicio” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El prejuicio impide entender a las personas de otras culturas.noun

Упередження заважає розуміти людей з інших культур.

Los prejuicios afectaron la discusión.noun

Упередження вплинули на обговорення.

¿Cómo podemos reducir prejuicios en nuestra comunidad?noun

Як ми можемо зменшити упередження у нашій громаді?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).