el prematuro
передчасний · недоношений
Que pasa antes del tiempo normal o esperado.
Prematuro
Походження і значення: Слово "prematuro" походить від латинського "praematurus", що означає "передчасний". В іспанській мові це слово використовується для опису чогось, що сталося або проявилося раніше за звичайний або очікуваний час.
Значення в іспанській мові
-
Передчасний, що стався раніше за передбачуваний час
Наприклад:- Nacimiento prematuro — передчасне народження (недоношена дитина).
- Decisión prematura — поспішне, необдумане рішення.
-
Передчасно розвинений або зрілий (в деяких випадках, коли мова йде про розвиток здібностей чи можливостей).
Розбір слова
- Pre- – префікс, що означає "перед", "до".
- Maturus – латинське слово, що означає "зрілий".
Разом: "передчасно зрілий" або "передчасний".
Синоніми
- Antes de tiempo – "раніше часу".
- Prematuro можна замінити на: anticipado, temprano (залежно від контексту).
Антоніми
- Tardío – "пізній".
- A término – "вчасно" (зазвичай використовується в медичному контексті, наприклад про народження).
Підсумок:
"Prematuro" — це прикметник, що описує явища, події або стани, які сталися або проявилися раніше запланованого або природного часу. Часто використовується в контексті медицини (передчасне народження), психології чи при характеристиці рішень.
Make “prematuro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El bebé nació prematuro, pero está sano.adjective
Дитина народилася передчасно, але здорова.
Los prematuros recibieron cuidados especiales en la sala neonatal.noun
Недоношені отримали спеціальний догляд у неонатальному відділенні.
El prematuro necesitó apoyo respiratorio durante varios días.noun
Недоношений потребував респіраторної підтримки протягом кількох днів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad