adjective

proclive

схильний

Визначення та значення

Іспанське слово proclive використовується для опису особи або явища, що має природну схильність, прихильність або схильність до чогось. Найчастіше це слово вживається в контексті схильності до негативних речей, шкідливих звичок або певних захворювань, хоча воно може описувати будь-яку психологічну чи фізичну схильність. Наприклад, вираз "proclive a la depresión" означає "схильний до депресії".

Граматика та походження слова

Це прикметник, який має однакову форму для чоловічого та жіночого родів (adjetivo de una sola terminación). У реченні він зазвичай потребує прийменника a, щоб вказати, до чого саме є схильність.

Етимологічно слово походить від латинського proclivis, що утворене з префікса pro- (вперед) та кореня clivus (схил, пагорб). Буквальне значення слова — "той, що нахилений вперед" або "той, що йде під укіс". Це підкреслює ідею природного, майже гравітаційного руху в певному напрямку.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • propenso — найбільш вживаний синонім, що означає схильність.
  • inclinado — той, хто має нахил до певної поведінки чи ідеї.
  • predispuesto — той, хто має попередню схильність або готовність до чогось.
  • dado — схильний до певних дій або звичок.

Антоніми:

  • reacio — той, хто чинить опір або відчуває відразу до чогось.
  • contrario — протилежний або такий, що виступає проти певної тенденції.
  • refractario — стійкий, той, що не піддається впливу або схильності.

Make “proclive” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Los niños son proclives a distraerse cuando tienen hambre.adjective

Діти схильні відволікатися, коли вони голодні.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).