promover
сприяти
Ayudar a que algo pase, crezca o avance.
Слово promover іспанською означає "просувати", "сприяти" або "сприяти розвитку чогось".
Значення:
- Просувати, сприяти розвитку — дія спрямована на підтримку, поширення або покращення чогось. Наприклад, "promover la educación" — сприяти розвитку освіти.
- Підвищувати у посаді — у робочому контексті слово може означати підвищення когось на вищу позицію, тобто "підвищувати по службі".
Частини слова:
- pro- — префікс, який означає "вперед", "для";
- mover — дієслово, що означає "рухати", "переміщати".
Отже, promover буквально означає "дати рух комусь/чомусь уперед" або "спонукати до дії".
Синоніми:
- fomentar (схвалювати, заохочувати)
- impulsar (сприяти, поштовхати)
- favorecer (сприяти)
- ascender (підвищуватися, у контексті посад)
Антоніми:
- detener (зупиняти)
- impedir (перешкоджати)
- reprimir (придушувати)
- degradar (понижувати по службі)
Таким чином, слово promover є досить гнучким і використовується для опису дій, які направлені на заохочення або підвищення рівня чогось чи когось.
Make “promover” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Queremos promover la igualdad de oportunidades en la empresa.verb
Ми хочемо сприяти рівності можливостей у компанії.
El gobierno promovió nuevas actividades culturales en la comunidad.verb
Уряд сприяв новим культурним заходам у громаді.
¿Cómo podemos promover hábitos saludables entre los jóvenes?verb
Як ми можемо сприяти здоровим звичкам серед молоді?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad