el protegido
захищений
Persona o cosa que recibe cuidado o defensa para evitarle daño o peligro.
Слово: protegido
Мова: іспанська
Значення слова "protegido"
"Protegido" — це прикметник у минулому доконаному пасивному (participle pasado) від дієслова "proteger", що означає "захищати".
- Основне значення: захищений, під захистом, оберігаємий.
- Використовується для опису людини, об'єкта або тварини, які отримують захист або охорону.
Частини слова
- Protek- — корінь, походить від дієслова "proteger" (захищати).
- -ido — закінчення минулого причастя в іспанській (пасивна форма чи стан).
Синоніми
- protegido → amparado, resguardado, defendido, custodiado. (захищений, під покровом)
Антоніми
- desprotegido (незахищений)
- vulnerable (уразливий)
- expuesto (вразливий, відкритий для небезпеки)
Вживання прикметника
- Un niño protegido por sus padres. — Дитина, захищена своїми батьками.
- Un lugar protegido por la ley. — Місце, захищене законом.
Можливі відтінки значень
- Фізичний стан захисту: об'єкт або особа під захистом.
- Правовий чи соціальний захист: наприклад, Бога або держави.
Підсумок:
"Protegido" — це минуле причастя (прикметник), що означає "захищений", "під захистом" в іспанській мові. Використовується для позначення того, що має охорону чи піклування.
Make “protegido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me siento muy protegido cuando estoy con mi familia.adjective
Я почуваюся дуже захищеним, коли я зі своєю родиною.
Los documentos están bien protegidos en el archivo.adjective
Документи добре захищені в архіві.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad