verb

proveer

забезпечувати · надавати · надати

Dar o llevar lo que hace falta para una persona, un lugar o una actividad.

Proveer – це іспанське дієслово, яке означає "забезпечувати", "надавати" або "постачати".

Значення:

  1. Забезпечувати, доставляти щось необхідне:
    Коли говорять про забезпечення чимось (наприклад, товарами, матеріалами, інформацією), використовується дієслово proveer.
    Приклад: El banco provee servicios financieros – “Банк надає фінансові послуги”.

  2. Здобувати засоби для життя, задовольняти потреби:
    Також слово використовується для опису дії забезпечення себе або інших всім необхідним для життя або роботи.
    Приклад: Ellos proveen a su familia – “Вони забезпечують свою родину”.

Морфологія:

  • Приставка: pro- (означає "вперед", "далеко", "для")
  • Основне кореневе слово: veer – походить від латинського слова videre (бачити), хоча в даному контексті значення змінилось.
    Proveer є похідним від латинського providere – "бачити завчасно", "забезпечувати".

Синоніми:

  • suministrar (постачати)
  • abastecer (заправляти, забезпечувати)
  • proporcionar (надавати)
  • dar (давати)

Антоніми:

  • privar (позбавляти)
  • quitar (забирати)

Отже, proveer – це дієслово, яке описує дію забезпечення чимось, важливе для контекстів поставок, послуг і задоволення потреб.

Make “proveer” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nuestra empresa provee soluciones tecnológicas.verb

Наша компанія забезпечує технологічні рішення.

El objetivo del proyecto es proveer ayuda a las comunidades rurales.verb

Метою проєкту є надавати допомогу сільським громадам.

¿Cómo pueden proveer información clara durante la reunión?verb

Як вони можуть надати чітку інформацію під час зустрічі?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).