provocar
спричинити
Hacer que algo ocurra o que una persona reaccione de cierta manera.
provocar — це іспанське дієслово, яке означає "спонукати", "викликати", "провокувати".
Значення слова:
-
Спонукати або змушувати щось відбутися, бути причиною якогось результату чи реакції.
Приклад: La noticia provocó mucha tristeza. — Новина викликала багато суму. -
Провокувати когось на певну поведінку, часто негативну, навмисно підбурювати або раздражнювати.
Приклад: No debes provocar peleas. — Не слід провокувати бійки.
Частини слова:
- provocar складається з префікса pro- (позначає "вперед", "для"), і кореня voc-, що походить від латинського "vocare" — "кликати", "закликати".
- Разом із суфіксом -ar це дієслово першої групи.
Синоніми:
- Викликати: causar, originar.
- Провокувати: incitar, estimular, alentar.
Антоніми:
- Пригнічувати, запобігати: impedir, evitar.
Отже, provocar — дієслово, що позначає активний вплив, спричинення події або реакції, а також дії, які можуть навмисно спричинити негативну реакцію у когось.
Make “provocar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La fuerte lluvia provocó inundaciones en la ciudad.verb
Сильна злива спричинила повені в місті.
El incendio puede provocar grandes daños en el bosque.verb
Пожежа може спричинити великі збитки в лісі.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad