el quehacer

Слово: quehacer

Походження: Іспанське слово, що складається з двох частин: "que" (що) і "hacer" (робити). Разом утворює іменник.

---

Значення:

1. Домашня справа, хатня робота

   • Вживається для позначення різних робіт, які потрібно виконати вдома або в побуті: прибирання, готування, прасування і т.д.
   • Українською можна перекласти як "справи по дому", "побутові справи" чи "хатні справи".

   Приклад:
   Los quehaceres de la casa son según la lista.
   (Побутові справи по дому відповідно до списку.)

2. Завдання, обов’язки чи робота загалом

   • Окрім хатніх справ, може означати будь-яку роботу або завдання, які потрібно виконати.
   • Аналог в українській: "справа", "завдання", "обов’язок".

   Приклад:
   Tengo muchos quehaceres en la oficina hoy.
   (У мене сьогодні багато справ в офісі.)

---

Частини слова:

• que — що (займенник)
• hacer — робити (дієслово)

Разом формує іменник, що описує дії чи справи для виконання.

---

Синоніми:

• на першому значенні (побутові справи): labores domésticas, tareas del hogar
• на другому значенні (завдання, робота): tarea, trabajo, diligencia, obligación

---

Антоніми:

Слово, що б означало відсутність справ як таких, немає чітких антонімів, можливо, це буде "ocio" (дозвілля, відпочинок), як протилежність зайнятості і робочим справам.

---

Коротко:
Quehacer — це слово, що означає справи чи завдання, здебільшого побутові, які потрібно виконати. Уживається для позначення роботи по дому або будь-яких обов'язкових дій.