la queja
скарга
Es lo que una persona expresa cuando no le gusta algo, siente dolor o no está satisfecha con un servicio.
Слово: queja
Пояснення іспанською:
"Queja" — це іменник жіночого роду, який означає вираження невдоволення, скаргу або нарікання на якусь ситуацію, поведінку або подію.
Значення українською:
-
Скарга, нарікання.
Вираз невдоволення або незадоволення щодо чогось. Наприклад, коли людина висловлює незадоволення роботою сервісу, продукту чи поведінкою іншої людини. -
Жалість, плач.
Може також означати акт плачу, чуже або власне страждання (вживається менш часто).
Частини слова:
- Que — корінь, який є частиною слова, не є окремим словом у цьому контексті, однак у самому "queja" - це коренева частина.
- -ja — суфікс, який слугує для утворення іменника.
Синоніми іспанською:
- Reclamo
- Protesta
- Lamento
- Demanda
Антоніми іспанською:
(прямі антоніми не завжди застосовні до цього слова, але можуть бути поняття протилежні за значенням)
- Aceptación (прийняття)
- Satisfacción (задоволення)
Приклад вжитку:
- "El cliente presentó una queja por el mal servicio."
(Клієнт подав скаргу через погане обслуговування.)
Make “queja” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Presenté una queja sobre el mal servicio del restaurante.noun
Я подав скаргу щодо поганого обслуговування в ресторані.
Mi amigo escribió una queja porque había mucho ruido en el hotel.noun
Мій друг написав скаргу, тому що в готелі було дуже шумно.
Las quejas de los vecinos aumentaron después de la construcción.noun
Скарги мешканців зросли після будівництва.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad