la quiebra

Слово: quiebra

---

Значення:

Quiebra — іспанське слово, що має кілька значень залежно від контексту:

1. Банкрутство
   Це юридичний термін, який означає стан, коли особа або компанія неспроможні виконувати свої фінансові зобов’язання — тобто не здатні сплатити борги.
   Приклад: "La empresa está en quiebra" — "Компанія банкрут".

2. Злам, розлом, перелом, розрив
   В переносному або буквальному сенсі — розлiм або тріщина в чомусь (матеріалі, структурі або навіть відносинах).
   Приклад: "Hay una quiebra en la roca" — "У камені є тріщина".

---

Частини слова:

• quiebra — це іменник жіночого роду, походить від дієслова quebrar, що означає "ламати", "розбивати".

---

Синоніми:

• Для значення «банкрутство»:

  • insolvencia
  • ruina
  • caída financiera

• Для значення «злам, розрив»:

  • fractura
  • ruptura
  • grieta

---

Антоніми:

• Для банкрутства:

  • solvencia (платоспроможність)
  • estabilidad financiera (фінансова стабільність)

• Для зламу:

  • reparación (ремонт)
  • unión (з’єднання)
  • integridad (цілісність)

---

Якщо потрібно, можу надати приклади речень з цим словом.