la quinta

Quinta – іспанське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.

Значення:

1. Житлово-дачний будинок або заміський будинок із ділянкою землі
   У багатьох іспаномовних країнах "quinta" означає заміський будинок, часто надається з невеликою ділянкою землі, де люди проводять відпочинок або мають сад/город.

2. П’ятий (числівник або порядковий числівник жіночого роду)
   "Quinta"— це форма порядкового числівника від "cinco" (п'ять), що означає "п'ята". Вживається зі словами жіночого роду ( наприклад, "la quinta vez" – "п'ятий раз").

3. Призов до армії (регіональний варіант)
   В деяких країнах термін "la quinta" означає призовну хвилю або певний призов молоді на військову службу.

---

Частини слова:

• quint- походить від латинського "quintus" — "п’ятий".
• Суфікс -a вказує на жіночий рід у іспанській мові.

---

Іспанські синоніми:

• Для значення "дачний будинок":
  casa de campo, chalet, caserío (у деяких регіонах)

• Для порядкового числівника "п’ята":
  синонімів немає, оскільки це стандартна форма числівника.

---

Можливі антоніми:

• Для числівника: primera (перша), segunda (друга) і т.д. залежно від порядку.
• Для дачного будинку Антоніми не є класичними, проте можна вважати "departamento" (квартира) як протилежність заміському будинку, тобто житло всередині міста.

---

Підсумок:

"Quinta" – багатозначне слово: це може бути "заміський будинок", "п’ятий" (числівник), або ж в деяких контекстах – призов на військову службу. Значення визначається контекстом, у якому використовується це слово.