la quintaesencia

Визначення та значення

Слово quintaesencia має два основних значення:

1. Філософське та алхімічне значення: У давній та середньовічній натурфілософії це п'ятий елемент (після землі, води, повітря та вогню), який вважався чистою, небесною субстанцією, що наповнює всесвіт.
2. Переносне значення: Це найсуттєвіша, найчистіша або найважливіша частина чого-небудь. Це втілення якоїсь якості або ідеї, найкращий приклад чогось. Наприклад: "він є квінтесенцією доброти".

Граматика та походження

Це іменник жіночого роду (la quintaesencia).

Слово походить від латинського виразу quinta essentia, що буквально перекладається як "п'ята сутність".

• Quinta означає "п'ята".
• Essentia означає "сутність" або "буття".

Історично воно відображає концепцію Арістотеля про "ефір" — п'яту стихію, яка була досконалішою за чотири земні елементи.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• esencia↗ — сутність.
• núcleo? — ядро, суть.
• destilación? — перегонка, витяжка (у значенні концентрації).
• epítome? — епітома, втілення.
• médula? — основа, квінтесенція.

Антоніми:

• trivialidad? — тривіальність, дріб'язковість.
• exterioridad? — зовнішня сторона, поверхневість.
• superfluidad? — надмірність, несуттєве.