recortado

Recortado — це іспанське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.

Значення слова recortado

1. Скорочений, обрізаний, підрізаний

   • Це прикметник, який походить від дієслова recortar (обрізати, вирізати, зменшувати).
   • Вказує на те, що щось було вкорочене, частково вирізане або звужене.
   • Наприклад, "una falda recortada" — "вкорочена спідниця".

2. Вирізаний (особливо з паперу)

   • Застосовується, коли говорять про вирізані фігури, образи чи шаблони з паперу або іншого матеріалу.
   • Також може вживатися під час опису спецефектів або графіки.

---

Частини слова

• recortado — утворене від дієслова recortar + суфікс -ado, який утворює пасивний дієприкметник (participio pasivo).
• re- — префікс, що означає повторення або посилення дії.
• cortar — корінь, що означає "різати", "обрізати".

---

Синоніми

• acortado (скорочений)
• reducido (зменшений, скорочений)
• ajustado (підрізаний, підгонений, налаштований)

---

Антоніми

• alargado (подовжений)
• extendido (розширений, подовжений)
• completo (повний)

---

Отже, recortado — це прикметник, який описує щось, що було підрізано, скорочено або вирізано, може використовуватися як у буквальному сенсі (наприклад, в тканині чи папері), так і переносному значенні (скасування частини, зменшення об'єму).