verb

recuperar

повернути · відновити

Volver a tener algo que se había perdido o mejorar después de estar mal.

Recuperar — іспанський дієслово, що означає "відновлювати", "повертати", "отримувати назад".

Значення слова:

  1. Відновлювати або повертати щось, що було втрачено. Наприклад:

    • recuperar la salud — відновити здоров'я
    • recuperar un objeto perdido — знайти, повернути загублений предмет
  2. Припинати падіння, відновлюватися після труднощів. Наприклад:

    • recuperar fuerzas — набратися сил
    • recuperar el ánimo — підбадьоритись, відновити гарний настрій

Частини слова:

  • re- — приставка, що означає повторення або повернення до попереднього стану
  • cuperar — корінь, що походить від латинського recuperare (повертати)

Синоніми:

  • restaurar (відновлювати)
  • recobrar (повернути)
  • revivir (оживляти, відновлювати)

Антоніми:

  • perder (втрачати)
  • dejar (залишати)

Отже, recuperar використовується, коли хочуть описати процес повернення або відновлення чогось у попередній стан.

Make “recuperar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Él quiere recuperar su libro lo antes posible.verb

Він хоче повернути свою книгу якнайшвидше.

Quiero recuperar mi libro prestado.verb

Я хочу повернути мою позичену книгу.

Ella espera recuperar sus fotos después del viaje.verb

Вона сподівається відновити свої фотографії після подорожі.

Logró recuperar su confianza después de practicar mucho.verb

Йому вдалося відновити свою впевненість після тривалої практики.

Logró recuperar su confianza.verb

Йому вдалося відновити свою впевненість.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).