VocabuoDictionaryGet the app
verb

refinar

рафінувати

Визначення та значення

Слово refinar має кілька основних значень у іспанській мові, які стосуються процесу очищення або вдосконалення:

  1. Очищення речовин: Процес видалення домішок із сировини для отримання чистого продукту. Це часто стосується промислових процесів, таких як переробка нафти, цукру, металів або олій.
  2. Удосконалення навичок або процесів: Доведення певної техніки, методу або знань до вищого рівня якості чи точності.
  3. Витонченість манер: Надання людині або її поведінці більшої елегантності, вихованості та культурності.
  4. Зменшення товщини: У деяких контекстах може означати процес того, як щось стає тоншим або делікатнішим.

Граматика та походження слова

Refinar є правильним дієсловом першої дієвідміни (закінчується на -ar).

Слово походить від префікса re- (який вказує на інтенсивність або повторення дії) та прикметника fino (тонкий, якісний). Етимологічно корінь пов'язаний з латинським словом finis, що означає "кінець" або "межа", у контексті доведення чогось до завершеного, ідеального стану.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • purificar (очищувати)
  • perfeccionar (удосконалювати)
  • pulir (шліфувати, покращувати)
  • sutilizar (робити витонченим)
  • acendrar (очищати, зазвичай про метали або почуття)
  • depurar (фільтрувати, очищати)

Антоніми:

  • adulterar (фальсифікувати, псувати домішками)
  • contaminar (забруднювати)
  • embrutecer (робити грубим, позбавляти культури)
  • estropear (псувати)
  • ensuciar (бруднити)

Make “refinar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Yo refino el azúcar.verb

Я рафіную цукор.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play