reforzar
посилити
Hacer que algo sea más fuerte, seguro o firme.
Reforzar – це іспанське дієслово, яке перекладається українською як підсилювати, закріплювати, посилювати.
Значення:
-
Підсилювати, робити міцнішим
Вживання в контексті конструкцій, матеріалів, споруд, ідей або аргументів. Наприклад:- Reforzar una estructura → Зміцнити структуру
- Reforzar la seguridad → Підвищити безпеку
Тут мається на увазі дія, спрямована на збільшення міцності, надійності або сили чогось.
-
Закріплювати знання, навички
В освіті – означає повторювати або поглиблювати інформацію, щоби краще її зрозуміти або запам’ятати.- Reforzar el aprendizaje → Закріпити навчання або знання
Морфологія:
- Афікс re- означає повторення або посилення дії (analogous to "знову" чи "під-" у словах української мови).
- Корінь -forz- походить від слова fuerza (сила), що передає поняття міцності чи сили.
Синоніми:
- Fortalecer (укр. "зміцнити", "підсилити")
- Incrementar (в контексті збільшення)
- Solidificar (укр. "закріпити", у сенсі зробити більш сталим)
Антоніми:
- Debilitar (укр. "послаблювати", "робити слабшим")
- Aflojar (укр. "послабляти", "розслабляти")
Таким чином, reforzar – дієслово, яке описує процес підсилення, зміцнення чогось, як фізичного (структура), так і абстрактного (знання, безпека).
Make “reforzar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesitamos reforzar la estructura del edificio.verb
Нам потрібно посилити структуру будівлі.
Ellos reforzaron la seguridad en la casa.verb
Вони посилили безпеку в будинку.
¿Cómo podemos reforzar la cooperación entre los equipos?verb
Як ми можемо посилити співпрацю між командами?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad