nounadjective

el refrescante

освіжаючий

Que da una sensación agradable de frescor, como una bebida fría o el aire limpio.

Refrescante - це іспанське прикметник, яке означає "освіжаючий".

Значення:

  1. Освіжаючий — щось, що дає відчуття свіжості, прохолоди, знімає втому чи спрагу. Часто використовується для опису напоїв, їжі, повітря або місць.

    Приклад:

    • Una bebida refrescante — освежаючий напій
    • Un baño refrescante — освіжаючий душ
  2. Інколи може вживатися і в переносному значенні — щось приємне, вдале, що "піднімає настрій".

Частини слова:

  • Refrescar — дієслово, що означає "освіжати", "охолоджувати".
  • Суфікс -ante — утворює прикметник, який вказує на властивість або дію.

Синоніми іспанською:

  • Refrigerante (зосереджений більше на фізичному охолодженні, а не на загальному відчутті свіжості)
  • Fresco/a (свіжий)

Антоніми іспанською:

  • Caliente — гарячий
  • Aburrido/a (у випадку переносу значення: "нудний")
  • Cansado/a — втомлений (у значенні, що протилежне освіжаючому)

Отже, refrescante описує щось, що приносить свіжість, охолоджує або підбадьорює.

Make “refrescante” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tomé una bebida muy refrescante después de correr.adjective

Я випив дуже освіжаючий напій після бігу.

Las toallas húmedas resultaron refrescantes durante la excursión.adjective

Вологі рушники виявилися освіжаючими під час екскурсії.

El viento de la tarde se volvió sorprendentemente refrescante después del calor.adjective

Вечірній вітер став напрочуд освіжаючим після спеки.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).