refugiar
укриватися · сховатися
Poner a una persona o animal en un lugar seguro para protegerlo del peligro, del frío o de la lluvia.
Слово "refugiar" в іспанській мові є дієсловом.
Значення:
Refugiar означає захищати, знайти притулок, укриватися від небезпеки чи неприємних обставин. Інакше кажучи, це дія, коли хтось шукає або знаходить безпечне місце, щоб уникнути загрози чи дискомфорту.
Частини слова:
- re-: префікс, часто означає повторення або інтенсивність дії, але в цьому випадку не має окремого значення, радше формує основу слова.
- fugiar пов’язане з дієсловом fugar — утворене від латинського "fugere" (тікати).
Отже, refugiar буквально можна розуміти як "дати змогу втекти, сховатися".
Синоніми іспанською мовою:
- esconderse (сховатися)
- protegerse (захиститися)
- acoger (прийняти, дати притулок)
- ocultarse (заховатися)
Антоніми іспанською мовою:
- exponerse (піддаватися, відкривати себе небезпеці)
- mostrar (показуватися)
- enfrentarse (протистояти)
Приклади вживання:
-
Durante la tormenta, la familia se refugió en el sótano.
(Під час бурі родина укрилася в підвалі.) -
Los animales buscan refugio para protegerse del frío.
(Тварини шукають притулок, щоб захиститися від холоду.)
Make “refugiar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los animales se refugiaron debajo de los árboles durante la tormenta.verb
Тварини укрилися під деревами під час бурі.
¿Dónde podemos refugiarnos cuando empieza a soplar el viento fuerte?verb
Де ми можемо сховатися, коли починає дути сильний вітер?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad