verb

regresar

повертатися · повернутися

Volver al lugar de donde se salió o estuvo antes.

Regresar — це іспанське дієслово, яке означає "повертатися" або "повертати".

Значення:

  1. Повернутися — дія повернення до попереднього місця або стану.

    • Приклад: Voy a regresar a casa. — Я збираюся повернутися додому.
  2. Віддавати знову, повертати — дія повернення предмета або речі.

    • Приклад: Necesito regresar el libro a la biblioteca. — Мені потрібно повернути книгу в бібліотеку.

Частина слова:

  • re- — префікс, що означає "знову" або "повторно".
  • grasar — корінь у цьому випадку запозичений від латинського gregāre (рідко використовується окремо, головне значення пов'язане з "йшов" або "рух").

Синоніми:

  • Для значення "повертатися": volver, retornar.
  • Для значення "повертати" (предмет): devolver.

Антоніми:

  • Для "повертатися" — irse (йти, залишати).
  • Для "повертати" — відсутні чіткі антогоністи в цьому контексті, але можна вважати retener (утримувати, не повертати).

Коротко:

Regresar — дієслово з основним значенням "повертатися назад", широко використовується в іспаномовних країнах як синонім до "volver". Також використовується у значенні "повернути щось комусь".

Make “regresar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Yo regreso a casa temprano.verb

Я повертаюся додому рано.

Vamos a regresar al parque mañana.verb

Ми повернемося до парку завтра.

Quiero regresar a casa temprano.verb

Хочу повернутися додому рано.

Ellos regresan del trabajo a las seis.verb

Вони повертаються з роботи о шостій.

Regresaré temprano.verb

Я повернуся рано.

Ellos ya regresaron del trabajo.verb

Вони вже повернулися з роботи.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).