verb

reintegrar

повернути

Reintegrar – це іспанське дієслово, яке можна перекласти українською як повертати, відшкодовувати, відновлювати, залежно від контексту.


Значення слова reintegrar

  1. Повертати на місце або в попередній стан
    У цьому значенні "reintegrar" означає відновити чи повернути щось у попередній стан, повторно включити або прийняти назад.
    Приклад: Reintegrar a un empleado – відновити працівника на роботі (повернути на попередню посаду).

  2. Відшкодовувати (гроші, борги)
    Також це слово означає повертати гроші або кошти, особливо якщо потрібно компенсувати або відшкодувати якусь суму.
    Приклад: Reintegrar un préstamo – повернути (виплатити) позику.


Частини слова

  • re- – префікс, що означає повторність дії або повернення до попереднього стану, "знову".
  • integrar – означає "з'єднувати", "включати до складу", "об'єднувати".

Разом reintegrar буквально означає "повторно включати", "знову інтегрувати", тобто повертати щось у склад або до попереднього стану.


Синоніми (залежно від значення)

  • відновлювати, повертати — restaurar, devolver, reincorporar
  • відшкодовувати — reembolsar, devolver, compensar

Антоніми

  • desintegrar (роз’єднувати, розпадати)
  • quitar (забирати, відбирати)
  • no pagar (не платити, не відшкодовувати)

Отже, reintegrar — це дієслово, яке має значення повертання чогось на місце або відновлення у первинному стані або відшкодування боргу, позики.

Make “reintegrar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El banco me reintegró el dinero.verb

Банк повернув мені гроші.

Si aceptan las nuevas condiciones, podrán reintegrar los fondos sin problemas.verb

Якщо вони приймуть нові умови, вони зможуть повернути кошти без проблем.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).