relatar
розповідати
Describir con palabras algo que ocurrió, paso a paso, para que otra persona lo entienda.
Relatar — це іспанське дієслово, що означає "розповідати", "переказувати", "описувати". Воно походить від латинського слова "relatare", що означає "розповідати заново", "відповідати".
Значення:
-
Розповідати про події — передавати інформацію про якийсь факт, інцидент або історію, зазвичай в усній або письмовій формі.
Приклад: Él relata su experiencia en el viaje. — Він розповідає про свій досвід під час подорожі.
-
Переказувати, відтворювати в деталях події, які відбулися, описувати послідовність фактів.
Морфологія:
- Приставка: "re-" — часто вказує на повторення або інтенсивність дії.
- Корінь: "lat" — може бути пов'язаний зі словом "latus" (лат ін.) або з дієсловами того ж походження.
- -ar — закінчення діяслова першої кон'югації в іспанській мові.
Синоніми:
- Contar — розповідати
- Narrar — описувати, розповідати
- Describir — описувати
Антоніми:
- Omitir — пропускати, не згадувати
- Callar — мовчати, не говорити
Підсумок:
Relatar — це форма вираження розповідання або переказу інформації, фактів або подій. Вживається, коли мова йде про передачу розповіді від першої особи або в прозі.
Make “relatar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El testigo relató lo sucedido con detalle en el tribunal.verb
Свідок детально розповів про те, що сталося, у суді.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad