noun

el relieve

рельєф

Слово: relieve

Значення слова "relieve" і пояснення:

"Relieve" в іспанській мові має кілька значень, залежно від контексту.

  1. Рельєф (географія):
  • "Relieve" означає форму поверхні землі, тобто височини, гори, рівнини та інші природні особливості ландшафту.
  • Цей термін використовується для опису характерних форм земної поверхні: гористий рельєф, рівнинний рельєф тощо.

Приклад:
"El relieve montañoso de la región es muy accidentado." — Гірський рельєф регіону дуже пересічений.


  1. Полегшення / Полегшувати:
  • "Relieve" — іменник від дієслова "aliviar" чи "quitar un problema", і означає почуття полегшення, зменшення болю або незручності.
  • У аналогії це також може позначати дію або процес зменшення (стресу, болю і т.п.).

Приклад:
"Sintió un gran relieve cuando terminó el examen." — Він відчув велике полегшення, коли закінчив іспит.


Морфологія:

  • "Relieve" — іменник чоловічого роду: el relieve.
  • Походить від латинського слова "relief", що пов’язано із піднесеннями і зняттям напруги.

Синоніми (іспанською):

Для значення "рельєф":

  • perfil (контур)
  • superficie (поверхня, хоча це технічно ширше)

Для значення "полегшення":

  • alivio
  • desahogo

Антоніми (іспанською):

Для "полегшення":

  • dolor (біль)
  • angustia (тривога)

(Для географічного терміна важко знайти антонім, бо це описаний фізичний факт)


Коротко:

ЗначенняПоясненняСинонімиАнтоніми
1Рельєф (географія)Форма земної поверхніperfil(немає чіткого антоніма)
2Полегшення (почуття)Відчуття зменшення болю/струсуalivio, desahogodolor, angustia

Сподіваюся, це допоможе зрозуміти іспанське слово relieve!

Make “relieve” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Las montañas dan un gran relieve al paisaje.noun

Гори надають пейзажу великого рельєфу.

El relieve de la costa cambió después de la tormenta.noun

Рельєф узбережжя змінився після бурі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).