noun

el remolino

вир · вихор

Movimiento en círculos del agua o del aire que puede arrastrar lo que encuentra a su paso.

Remolino – це іспанське слово, яке означає "вихор", "водоверть" або "завихрення".

Значення:

Вихор, завихрення повітря або води: Це рух повітря або води у вигляді спіралі або кругообігу. Наприклад, маленький вихор пилу чи водоверть у річці. Зазвичай використовують, коли щось рухається обертальним рухом у формі спіралі.
Метафоричне значення:
Може використовуватися переносно для позначення хаотичного руху, руху без напрямку, або когнітивного стану, коли думки "крутяться" в голові.

Склад слова:

корінь: "remolin-" походить від лат. remolus (рухатися, кружляти).
суфікс: "-o" – типовий закінчення чоловічого роду в іспанській мові.

Синоніми:

Torbellino (вулик, водоворот)
Torno (поворот)
Vórtice (вихор, вирунець)
Huracán (ураган – більший за масштаю вихор)

Антоніми:

Calma (спокій)
Quietud (тиша, нерухомість)
Estabilidad (стабільність)

Узагальнення:
"Remolino" означає будь-який спіралеподібний або круговий рух повітря, води або іншої субстанції, а також може в переносному значенні описувати безладний рух або плутанину думок.