adverb
repentinamente
раптово
De una manera que pasa muy rápido y sin aviso.
Значення українською
Repentinamente означає раптово, зненацька, несподівано, без попередження або підготовки.
- Ocurrió repentinamente. — «Це сталося раптово / зненацька».
Частини слова (будова)
- repentino — «раптовий, несподіваний» (прикметник)
- суфікс -mente — утворює прислівник зі значенням «у спосіб/манеру …» (аналог укр. «-о/-но»: rápido → rápidamente)
Отже, repentinamente = «у раптовий спосіб» → «раптово».
Іспанські синоніми
- de repente
- de improviso
- inesperadamente
- súbitamente
- de pronto
- sin previo aviso (фраза)
Іспанські антоніми (за змістом)
- gradualmente
- paulatinamente
- lentamente
- poco a poco
- progresivamente
Відтінки вживання
Слово підкреслює саме несподіваність події; часто використовується в описі змін, реакцій, появи/зникнення, початку явища.
Make “repentinamente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Repentinamente, comenzó a llover muy fuerte.adverb
Раптово почався дуже сильний дощ.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad