verb

resbalar

послизнутися · посковзнутися · ковзати

resbalar — іспанське дієслово, яке означає "поскользнутися" або "ковзати".

Пояснення значення:

  • resbalar позначає дію, коли нога або інший предмет несподівано ковзає, і людина або об'єкт втрачає рівновагу.
  • Може використовуватися як буквально (ковзати на слизькій поверхні), так і переносно (напр., "невірно оцінити ситуацію").

Частини слова:

  • re- — приставка, інтенсивна або повторювальна дія.
  • sbalar — осnova, пов’язана з ідеєю слизькості або ковзання.

(Зауважте, що частинка "-sbal-" немає самостійного значення, а входить у сформоване слово.)

Синоніми іспанською:

  • deslizarse — ковзати, прослизати.
  • caerse — падати (у випадку, коли падіння сталося через ковзання).
  • patinar — ковзати, ковзати на льоду чи скейті, але може сценувати схоже).

Антоніми:

  • agarrarse — триматися, схопитися, утримуватися, щоб не впасти.
  • estar fijo — бути нерухомим, міцним.

Приклади вживання:

  • Cuidado, el suelo está mojado y puedes resbalar. — Будь обережний, підлога мокра, і ти можеш посковзнутися.
  • Resbalé en la escalera y me caí. — Я посковзнувся на сходах і упав.

Таким чином, resbalar — це дієслово, що описує несподіване ковзання, втрату стійкості через слизьку поверхню.

Make “resbalar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ten cuidado al caminar para no resbalar en el hielo.verb

Будь обережний, коли йдеш, щоб не послизнутися на льоду.

Ayer resbalé en las escaleras porque estaban mojadas.verb

Вчора я послизнувся на сходах, бо вони були мокрі.

Si corres tan rápido en el pasillo, podrías resbalar y caerte.verb

Якщо ти так швидко бігатимеш коридором, можеш посковзнутися і впасти.

¿Crees que podríamos resbalar si cruzamos el puente húmedo?verb

Як думаєш, ми могли б послизнутися, якщо перейдемо мокрий міст?

Si no limpiamos el piso, todos terminaremos resbalando.verb

Якщо ми не приберемо підлогу, то всі зрештою будемо ковзати.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).