el resistente

Resistente – це іспанське прикметник, яке перекладається українською як "стійкий", "міцний", "витривалий".

Значення:

1. Стійкий до пошкоджень, зношування, негараздів
   Позначає здатність об’єкта витримувати зовнішні впливи, не ламаючись чи не приходячи в непридатність. Наприклад, "material resistente" – "міцний матеріал", що витримує великі навантаження.

2. Витривалий або стійкий по відношенню до умов або впливів
   Також це слово може застосовуватись до людини, яка витримує труднощі, хвороби, стрес або фізичні навантаження. Наприклад, "persona resistente" – "стійка людина", яка не здається навіть в складних обставинах.

Частини слова:

• ССилка на латинське походження: від латинського "resistere" — "протистояти".
• Префікс "re-" — часто означає "повтор" або "назад", але тут частина основи слова.
• Корінь "sist" — пов'язаний з триманням або протистоянням.
• Закінчення "-ente" — індикатор прикметника або дієприкметника в іспанській мові, що позначає стан або характеристику.

Синоніми:

• durable (довговічний)
• fuerte (сильний)
• robusto (міцний, міцний)
• tenaz (стійкий; рішучий)

Антоніми:

• débil (слабкий)
• frágil (крихкий)
• vulnerable (уразливий)
• delicado (делікатний, тендітний)

---

Таким чином, "resistente" підкреслює об’єкт або людину, яка володіє високою здатністю витримувати зовнішні впливи або труднощі без руйнувань чи послаблень.