respaldar
підтримувати · підтримати
Dar apoyo o ayuda a una persona, idea o acción para que tenga más fuerza o seguridad.
Слово: respaldar
Українське пояснення:
Respaldar — іспанське дієслово, яке має кілька значень:
-
Підтримувати когось або щось, надавати підтримку, іноді моральну або політичну.
Приклад: La comunidad respalda al candidato. — Спільнота підтримує кандидата.
-
Робити резервну копію (інформації, даних) — зберігати копію, щоб не втратити важливі дані.
Приклад: Es importante respaldar tus archivos para no perderlos. — Важливо робити резервне копіювання файлів, щоб не втратити їх.
Частини слова
- respaldo — "підтримка", "спинка" (як у спинці сидіння)
- -ar — закінчення інфінитиву дієслова
Отже, respaldar походить від respaldo і буквально означає "давати підтримку", "стоять за спиною".
Синоніми
- apoyar — підтримувати, допомагати
- sostener — підтримувати, тримати
- favorecer — сприяти, бути на боці
- proteger — захищати (в певних контекстах)
Антоніми
- rechazar — відкидати, відхиляти
- oponerse — протистояти, бути проти
- desapoyar (нечасто вживається, протилежне apoyar)
- contradecir — суперечити
Отже, respaldar — це дієслово, яке означає "підтримувати", "допомагати", а також "робити резервну копію", залежно від контексту.
Make “respaldar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mis colegas siempre respaldan mis decisiones importantes.verb
Мої колеги завжди підтримують мої важливі рішення.
Ellos decidieron respaldar tu propuesta.verb
Вони вирішили підтримати твою пропозицію.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad