restablecer
відновити
Визначення та значення
Слово restablecer має два основних значення в іспанській мові:
- Відновлення стану або порядку: Це означає повернення чогось до попереднього, зазвичай позитивного або нормального стану. Наприклад, це може бути відновлення дипломатичних відносин, громадського порядку, миру або електропостачання.
- Одужання (часто у зворотній формі restablecerse): Коли йдеться про здоров'я людини, це слово означає процес одужання після хвороби або травми, повернення до сили та доброго самопочуття.
Граматика та походження слова
Слово походить від латинського префікса re- (що вказує на повторення або повернення до попереднього стану) та дієслова establecer (встановлювати), яке у свою чергу бере початок від латинського stabilire (робити стійким).
З точки зору граматики, restablecer — це дієслово другої дієвідміни (закінчується на -er). Воно є неправильним у теперішньому часі (Presente de Indicativo), оскільки у першій особі однини з'являється літера z перед c: yo restablezco. В інших часах воно відмінюється як звичайне дієслово на -er.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- restaurar — відновлювати (часто про об'єкти або інституції).
- reponer — повертати на місце, відновлювати сили.
- reinstaurar — знову запроваджувати (наприклад, закон або режим).
- recuperarse — одужувати (використовується щодо здоров'я).
- sanar — зцілювати, ставати здоровим.
Антоніми:
Make “restablecer” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Después de la actualización, necesitas restablecer la configuración del programa.verb
Після оновлення вам потрібно відновити налаштування програми.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad