la rodaja
скибка
Es una parte fina y redonda que se corta de un alimento, como una fruta, verdura o embutido.
Rodaja — це іспанське іменник жіночого роду, що в українській мові перекладається як "слайс", "шматок округлої форми" або "тонкий кружальце".
Значення:
-
Кружальце чогось (зазвичай їжі) тонко нарізане, наприклад:
- Кружальце лимона — rodaja de limón,
- кружальце помідора, огірка,
- кружальце ковбаси або сиру.
-
Може вживатися і для інших предметів, які мають форму тонкого кільця або диска, але найчастіше в кулінарії.
Розбір слова:
- Від дня Spanish word formation немає складових частин чи префіксів, воно походить від дієслова "rodar" (кататися, крутитися), що пов'язано з формою — "кільце", "коло".
Синоніми:
- Lonja — теж означає шматок чогось, іноді більший за розміром, частина шматка.
- Rebanada — часто для нарізаного хліба або великих скиб.
Антоніми:
Немає прямого антоніма, але можна вважати протилежністю ціле ціло (нана — entire, entero).
Отже, rodaja — це тонко нарізаний кружальце чогось (лимону, помідора, ковбаси), що часто використовується в кулінарії.
Make “rodaja” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Quiero una rodaja de pan.noun
Я хочу скибку хліба.
¿Puedes cortar otra rodaja de tomate para la ensalada?noun
Чи можеш нарізати ще одну скибку помідора для салату?
Ayer añadí unas rodajas de naranja al té para darle más sabor.noun
Учора я додав кілька скибок апельсина до чаю, щоб надати йому більше смаку.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad