verb
ruborizar
червоніти
Hacer que la cara de una persona se ponga roja por vergüenza o timidez.
ruborizar – це іспанське дієслово, що означає «почервоніти», «засоромитися», «почервонити».
Значення:
- Почервоніти (через сором або збентеження) – коли обличчя людини червоніє через емоції, зокрема через збентеження, сором, чи нервовість.
- Засоромитися – відчути емоції сорому, збентеження.
Морфологічний склад:
- raíz: "rubor-" (що походить від іменника "rubor", який означає «почервоніння» чи «зніяковілість»)
- sufijo: "-izar" (дієслівний суфікс, що означає процес або перетворення)
Синоніми:
- avergonzarse (засоромитися)
- sonrojarse (почервоніти)
- enrojecerse (почервоніти)
Антоніми:
- desvergonzarse (втратити сором)
- calmarse (заспокоїтися)
Отже, ruborizar використовується для опису фізичної реакції (почервоніння обличчя) або емоційного стану (почуття сорому чи збентеження).
Make “ruborizar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Te ruborizas cuando hablas en público?verb
Ти червонієш, коли говориш на публіці?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad