rugir
ричати
Es el sonido fuerte y grave que hace un animal grande, como un león, para mostrar fuerza o enojo.
Слово: rugir
Мова: іспанська
Значення слова "rugir"
-
Ревіти (про тварин) Дієслово rugir означає видавати гучний рев, звук, який видають великі хижі тварини, наприклад леви або тигри. Це характерний низький гучний звук.
-
Гуркотіти, ревіти (про небезпеку, стихію, техніку тощо) Також це слово може описувати гучний, грізний шум, наприклад, ревіт двигуна або голос стихії — зливи, бурі.
Частини слова
- Rug-: корінь, який пов’язаний зі звуком рева.
- -ir: закінчення інфінітива дієслова в іспанській.
Іспанські синоніми
- Анімалістичний рев:
- bramar (косятися чи ревіти, головним чином про великі тварини, як бик або ведмідь)
- Шум / гуркіт:
- tronar (вуличати, грюкати, звучати як грім)
- retumbar (гуркотіти, лунати)
Іспанські антоніми
- Для значення "ревіти" прямі антоніми відсутні, адже це рух відсутності звуку або тиші. Проте можна було б використати:
- callar (замовкати, мовчати)
- silenciar (заспокоювати звук)
Підсумок
Rugir — це дія видавати сильний, ревучий звук, характерний для великих хижих тварин або шумів природи і техніки. Це слово часто використовується для опису могутнього і лякаючого звуку.
Make “rugir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El león rugió fuerte en la selva.verb
Лев голосно заричав у джунглях.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad