verb
rumorar
чутки
Визначення та значення
Слово rumorar має два основні значення в іспанській мові:
- Видавати тихий, безперервний або глухий звук. Найчастіше вживається щодо природи: шуму листя, води в струмку або вітру, що проноситься між деревами.
- Поширювати чутки або плітки про щось чи когось. Це значення є метафоричним, де "шум" прирівнюється до перешіптувань людей.
Граматика та походження
Це дієслово першого дієвідмінювання (закінчується на -ar). Воно походить від іменника rumor (шум, чутка), який, своєю чергою, має латинське коріння (rumor, -oris), що означає "галас", "швидке поширення новини" або "гул".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- У значенні видавати звук: susurrar (шепотіти), murmurar (бурмотіти, шуміти), susurrar.
- У значенні поширювати чутки: divulgar (поширювати), comentar (обговорювати), chismear (пліткувати).
Антоніми:
Make “rumorar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Se rumorea que van a cerrar la tienda.verb
Ходять чутки, що магазин збираються закрити.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad