nounnounadjective

el sagrado

священний

Se refiere a algo que es muy especial y respetado porque está relacionado con lo divino o con la religión.

sagrado — іспанське прикметник, що означає "священний", "ретельно шанований або присвячений релігійним або духовним цілям".

Пояснення значення:

  • sagrado описує щось, що вважається священним, освяченим, таке, що потрібно поважати і затято охороняти через релігійне або культове походження.
  • Часто використовується для позначення предметів, місць, текстів або подій, які заслуговують духовної поваги.

Морфологія:

  • Корінь: sagrad- походить від латинського sacratus, що також пов’язано зі словом "sacro" (священний).
  • Закінчення: -ado — типове закінчення для прикметників утворених від дієслів (мин. причастя) або прикметників.

Приклади синонімів (іспанською):

  • divino (божественний)
  • santo (святий)
  • venerado (шанований)

Приклади антонімів (іспанською):

  • profano (профанський, світський, не священний)
  • secular (світський)
  • común (звичайний)

Приклади вживання:

  • Un lugar sagrado para muchas culturas. — Місце священне для багатьох культур.
  • El texto sagrado de esta religión es muy respetado. — Священний текст цієї релігії дуже шанований.

Таким чином, слово sagrado описує об’єкти або поняття, пов’язані з духовністю або релігією й викликають глибоку шану.

Make “sagrado” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Visitamos un sitio sagrado durante nuestras vacaciones.adjective

Ми відвідали священне місце під час нашої відпустки.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).