el salario

Salario – це іменник іспанською мовою, який перекладається українською як заробітна плата, оплата праці або посадовий оклад.

Значення:

1. Основне значення – сума грошей, яку працівник отримує регулярно (часто щомісяця) за виконання роботи або посади.
2. Може також означати будь-який вид винагороди за працю.

Частини слова:

• Salario походить від латинського salarium, пов'язаного з sal — сіль. У давнину працівникам колищо виплачували сіль, яка була дуже цінною.

Синоніми:

• sueldo
• remuneración
• paga
• estipendio

Антоніми:

• безоплатність, відсутність оплати (испанською – trabajo voluntario – волонтерська робота)

---

Обидва терміни — salario та sueldo — часто взаємозамінні, але в деяких країнах вони можуть мати тонкі відтінки: sueldo — фіксована щомісячна сума, а salario — плата за відпрацьований час.