el salvo

Слово: salvo

Пояснення іспанською:
"Salvo" — це прислівник, прикметник і прийменник у іспанській мові, яке означає "крім", "за винятком", "окрім випадків", коли щось не підпадає під загальне правило або виняток.

---

Українською:

Значення:

1. Прийменник (оли.) — використовується, щоб вказати виключення або виняток із загального правила:
   • "всі прийшли, salvo Петро" — усі прийшли, виключаючи Петра.
2. Прикметник — безпечний, врятований.
3. Іменник (військовий термін) — залп або послідовність стрілянь з артилерії чи зброї.

Складние слова:

• Salvo зазвичай не розбивається на складові частини, це просте слово, але походить від латинського “salvus”, що означає "цілий, неушкоджений".

Синоніми іспанською:

• excepto
• menos
• a excepción de

Антоніми іспанською:

Без прямого антоніма, але можна вжити:

• incluido (включений)

---

Приклад речень:

• Todos llegaron salvo Juan. — Всі прийшли, окрім Хуана.
• El soldado salió salvo del combate. — Солдат вийшов цілим і неушкодженим із бою.
• La batería lanzó un salvo de cañonazos. — Артилерія дала залп.

---

Підсумок:
"Salvo" — це слово з кількома значеннями: як прийменник — виняток; як прикметник — у безпеці, урятований; як іменник — залп зброї. Важливо використовувати залежно від контексту.