noun

la satisfacción

задоволення

Sensación de alegría y calma cuando algo sale bien o cumple lo que se esperaba.

satisfacción

Визначення:
Слово "satisfacción" іспанською означає стан, коли людина відчуває впевненість або радість через досягнення або задоволення своїх потреб, бажань або очікувань. Це почуття задоволення, насолоди або схвалення від чогось, що було зроблено або отримано.

Частини слова:

  • Корінь: "satisfac-" — походить від латинського "satisfacere", що значить "задовольняти".
  • Суфікс: "-ción" — характерний іспанський суфікс, що позначає іменник від дієслова, в даному випадку від дієслова "satisfacer" (задовольняти).

Синоніми іспанською:

  • placer (задоволення)
  • contento (задоволення, радість)
  • alegría (радість)
  • complacencia (задоволення, схвалення)

Антоніми іспанською:

  • insatisfacción (незадоволення)
  • descontento (незадоволення)
  • frustración (розчарування)

Пояснення українською:

Сатисфакція (satisfacción) — це емоційний стан або відчуття задоволення чимось, пов’язане з успіхом або досягненням чогось бажаного. Це також може означати задоволення потреб, коли щось відповідає очікуванням.

Іноді «satisfacción» може вживатися і в юридичному або формальному контексті, як бачення "відшкодування" або подачіґ щодо вирішення якогось питання (але в побуті найчастіше — це задоволення, радість).


Summary:

  • "Satisfacción" означає відчуття задоволення або виконання потреб.
  • Складається з кореня "satisfac-" і суфікса "-ción".
  • Синоніми: "placer", "contento".
  • Антоніми: "insatisfacción", "frustración".

Make “satisfacción” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Terminar el proyecto me dio mucha satisfacción.noun

Завершення проєкту дало мені багато задоволення.

La satisfacción del equipo aumentó tras recibir buenas noticias.noun

Задоволення команди зросло після отримання хороших новин.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).