verb

satisfacer

задовольняти · задовольнити

Dar a una persona lo que necesita o quiere, de modo que quede contenta o tranquila.

Слово: satisfacer

Мовою: Іспанська

Пояснення значення слова українською

Satifacer — це дієслово, яке означає задовольняти або виконувати потребу, бажання або вимогу. Воно використовується, коли говорять про задоволення фізичних, емоційних чи матеріальних вимог або очікувань.

Частини слова

satis-: корінь, пов’язаний із задоволенням, достатністю (від латинського satis — «досить», «достатньо»)
-facer: друга частина походить від латинського facere — «робити»

Отже, satisfacer буквально означає "зробити достатнє", тобто "задовольнити".

Значення:

Задовольнити потреби, бажання чи вимоги
Наприклад: satisfacer las necesidades — задовольнити потреби.
Виконати або виконувати зобов’язання чи умови
Наприклад: satisfacer una deuda — погашати борг.

Іспанські синоніми

cumplir (виконувати, дотримуватися)
contentar (задовольняти, радувати)
placer (доставляти задоволення)
colmar (насичувати, задовольняти)

Іспанські антоніми

insatisfacer (НЕ задовольняти — вживається рідше, спеціально)
decepcionar (розчаровувати)
frustrar (завдавати розчарування)
desagradar (не подобатися)

Приклади вживання

Este producto satisface todas mis expectativas.
Цей продукт задовольняє всі мої очікування.
No pudo satisfacer a todos los clientes.
Він не зміг задовольнити всіх клієнтів.

Сподіваюся, це допомогло краще зрозуміти значення слова satisfacer.