la savia
сік
Líquido que corre dentro de las plantas y les lleva agua y alimento para ayudarlas a vivir y crecer.
Savia — це іспанське слово, яке в основному означає "сік", зокрема рослинний сік, який циркулює по рослинах.
Значення:
-
Сік рослини
Савією називають рідину, що тече всередині рослини, і яка переносить поживні речовини і воду через тканини рослини (зокрема в деревині і лубі). Це життєво важлива рідина для росту і функціонування рослин. -
Переносне значення
Іноді слово "savia" вживається в переносному значенні, для позначення джерела життя, сил, енергії чи натхнення.
Частини слова:
- Сам по собі термін не ділиться на частини та є кореневим словом в іспанській.
Синоніми:
- En términos de botánica (ботаніка): líquido vegetal (рослинна рідина), jugo de planta (рослинний сік)
- En sentido figurado (переносний смисл): energía, vitalidad (життєва сила)
Антоніми:
Немає чітких антонімів, але у перенесеному значенні це могли б бути слова, що означають втрату енергії або сили, наприклад, fatiga (втома), debilidad (слабкість).
Підсумок:
Savia — це важлива рідина всередині рослин, яка підтримує їх життєдіяльність, а також символічно позначає джерело сили чи натхнення.
Make “savia” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La savia sube por el árbol.noun
Сік піднімається по дереву.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad