la secuencia
послідовність
Es un orden de cosas, números o hechos que vienen uno detrás de otro siguiendo una lógica o un tiempo determinado.
Значення
-
Послідовність, ряд елементів у певному порядку
Набір подій, дій, чисел, кадрів або інших елементів, що йдуть один за одним відповідно до логіки, часу або правила.
Напр.: secuencia de números — послідовність чисел; secuencia de hechos — послідовність подій. -
(Кіно/ТБ) Секвенція, послідовність кадрів/сцена
Частина фільму чи відео, що складається з низки кадрів і утворює відносно завершений фрагмент оповіді. -
(Наука) Послідовність у біології/інформатиці
Напр.: secuencia de ADN — послідовність нуклеотидів у ДНК; також може вживатися як «послідовність символів/даних».
Частини слова (морфемна будова)
- secuenc- — корінь, пов’язаний з ідеєю «слідування/чергування».
- -ia — суфікс, що утворює іменники (назви абстрактних понять/явищ).
Синоніми (іспанською)
- sucesión — наступність, череда
- serie — серія, ряд
- cadena — ланцюг (переносно: ланцюжок подій/елементів)
- orden — порядок (коли акцент на впорядкованості)
- curso — перебіг (подій)
Антоніми (іспанською) — залежно від контексту
- desorden — безлад, відсутність порядку
- caos — хаос
- interrupción — переривання (коли йдеться про безперервну послідовність)
Make “secuencia” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Estoy aprendiendo la secuencia correcta de los pasos de baile.noun
Я вивчаю правильну послідовність танцювальних кроків.
La profesora nos pidió analizar la secuencia del experimento antes de empezar.noun
Вчителька попросила нас проаналізувати послідовність експерименту перед тим, як почати.
¿Puedes repetir la secuencia para que todos la entiendan?noun
Чи можеш повторити послідовність, щоб усі її зрозуміли?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad