sellar
запечатати · скріпити
Cerrar algo para que no entre ni salga aire, agua u otra cosa, usando cera, pegamento u otro material.
Sellar — це іспанське дієслово, що означає "печатати", "закривати" або "маркувати".
Значення слова "sellar":
-
Закріпити печатку
В цьому значенні слово "sellar" описує дію прикріплення печатки або штампу на документі.
Приклад: "Sellar un documento" – "запечатати/поставити печатку на документ". -
Закривати, герметизувати
Використовується для опису дії повного закриття чогось, наприклад конверту, посилки, рани тощо, так, щоб це було герметично або непроникно.
Приклад: "Sellar un sobre" – "заклеїти конверт". -
Відзначати або маркувати
Інколи використовується для позначення дії маркування чогось знаком або печаткою.
Частини слова:
- Основна дія: дієслово першої групи (-ar)
- Від кореня "sell-" (пов’язано з "sello" – печатка)
- Суфікс "-ar" вказує на дієслово.
Синоніми:
- Cerrar – закривати (у значенні "закрити")
- Estampar – ставити печатку, відтискати
Антоніми:
- Abrir – відкривати
- Despegar – відкріплювати
Підсумок:
"Sellár" — дієслово, що вказує на процес нанесення печатки, запечатування або герметичного закриття чогось. Важливе у ділових, юридичних і побутових контекстах.
Make “sellar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a sellar el sobre antes de enviarlo.verb
Я збираюся запечатати конверт перед тим, як його відправити.
Ayer sellaron el acuerdo después de largas negociaciones.verb
Вчора вони скріпили угоду після тривалих переговорів.
Por favor sella bien las cajas para que no se abran.verb
Будь ласка, добре запечатай коробки, щоб вони не відкрилися.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad