verb

sembrar

сіяти

Poner semillas o plantas en la tierra para que crezcan.

sembrar — це іспанське дієслово, що означає "сіяти", "засівати".

Значення:

  1. В сільськогосподарському контексті — розкидати або вносити насіння в ґрунт з метою вирощування рослин.
  2. У переносному значенні — "посіяти" чи "вносити щось (ідеї, почуття, сумніви)" в чиюсь свідомість або середовище.

Будова слова:

  • sembr- — корінь, пов’язаний із насінням (іспанське дієслово походить від латинського "seminare").
  • -ar — це закінчення, яке позначає дієслова першої дієвідміни.

Синоніми:

  • plantar — садити, висаджувати (типово для рослин);
  • esparcir — розсівати, розкидати (у ширшому значенні).

Антоніми:

  • cosechar — збирати врожай (протилежне після процесу "sembrar").

Отже, sembrar — це дія, пов’язана з процесом початку росту чогось, фізично або в переносному сенсі.

Make “sembrar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

En primavera, vamos a sembrar flores en el jardín.verb

Навесні ми будемо сіяти квіти в саду.

Ayer sembramos las semillas en la tierra húmeda.verb

Вчора ми посіяли насіння у вологу землю.

Si llueve mañana, no podremos sembrar nada en el campo.verb

Якщо завтра піде дощ, ми не зможемо нічого сіяти в полі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).