adverb

seriamente

серйозно

Слово: seriamente

Опис на українській мові:

Іспанське прислівник "seriamente" походить від прикметника "serio", що означає "серйозний". Суфікс "-mente" додається для утворення прислівника, який описує спосіб дії.

Значення:

  1. Серйозно, відповідально, офіційно: Використовується, щоб описати дію, яка виконується без легковажності, з відповідальністю, увагою або загрозою серйозних наслідків.

    Приклад:
    "Hay que tomar este problema seriamente." – "Цю проблему потрібно сприймати серйозно."

  2. Великою мірою, значно:
    Може також використовуватись для вираження того, що щось відбувається у великих масштабах або впливає суттєво.

Частини слова:

  • serio – прикметник, що означає "серйозний"
  • -mente – суфікс, завдяки якому в прикметник перетворюється в прислівник, подібно до українських "серйозно", "відповідально", "ретельно"

Синоніми (іспанською):

  • de manera seria
  • con seriedad
  • gravemente (у певному контексті)
  • cuidadosamente (у контексті уважності)

Антоніми (іспанською):

  • frívolamente (в легковажному стилі)
  • superficialmente (поверхнево)
  • banalmente (буденно, безсердечно)

Таким чином, "seriamente" вживається для опису характеру дії або ставлення, яке є серйозним, відповідальним та важливим.

Make “seriamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tomé la situación muy seriamente.adverb

Я сприйняв ситуацію дуже серйозно.

Ella habló seriamente sobre el problema en la reunión.adverb

Вона говорила серйозно про проблему на нараді.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).