sinuoso
звивистий
Визначення та значення
Слово sinuoso в іспанській мові має два основних значення:
- Фізичне значення: Описує щось, що має багато вигинів, поворотів або хвилеподібну форму. Найчастіше це слово вживають щодо доріг, річок, стежок або контурів предметів, які не є прямими.
- Переносне значення: Стосується поведінки, мовлення або методів, які не є прямими, щирими чи зрозумілими. Це може бути хитрий шлях до мети, заплутані пояснення або дії, що мають прихований підтекст.
Граматика та походження слова
Слово sinuoso є прикметником чоловічого роду в однині. Воно змінюється за родами та числами:
Етимологічно слово походить від латинського sinuosus, яке утворене від іменника sinus , що означає "вигин", "складка" або "пазуха". Корінь слова вказує на наявність порожнин або кривих ліній.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- ondulado — хвилястий, той, що має хвилеподібну форму.
- tortuoso — звивистий; часто вживається для опису складних або не зовсім чесних ситуацій.
- serpenteante — той, що в'ється, наче змія.
- curvo — кривий, вигнутий.
- indirecto — непрямий (у переносному значенні).
Антоніми:
Make “sinuoso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El camino sinuoso sube la montaña.adjective
Звивистий шлях піднімається на гору.
¿Crees que los movimientos sinuosos del bailarín representan el fluir del río?adjective
Ти вважаєш, що звивисті рухи танцюриста уособлюють течію річки?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad