VocabuoDictionaryGet the app
verb

solidificar

застигати

Визначення та значення

Дієслово solidificar має два основних значення:

  1. Фізичний процес: Це перехід речовини з рідкого або газоподібного стану в твердий. Зазвичай це відбувається внаслідок зниження температури (замерзання) або через хімічні реакції (застигання). Наприклад, коли розплавлений віск стає твердим при охолодженні.
  2. Переносне значення: Означає надання чомусь абстрактному (ідеї, плану, проекту, союзу або дружбі) міцності, стабільності та остаточної форми. Коли певна домовленість стає надійною та непохитною, кажуть, що вона солідикувалася.

Граматика та походження слова

Це правильне дієслово першої дієвідміни, що закінчується на -ar.

Слово має латинське походження і складається з двох частин:

  • solidus: що означає "твердий", "міцний", "цілісний".
  • -ficar: суфікс, що походить від латинського дієслова facere (робити).

Таким чином, етимологічне значення слова — "робити твердим".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • endurecer — робити твердим, гартувати.
  • consolidar — зміцнювати, робити стабільним.
  • congelar — заморожувати (перетворювати на лід).
  • afianzar — закріплювати, підсилювати.
  • cuajar — згортатися, застигати (про рідини, як-от молоко або кров).

Антоніми:

  • derretir — плавити, розтоплювати.
  • licuar — розріджувати, перетворювати на рідину.
  • ablandar — пом'якшувати.
  • debilitar — послаблювати (у переносному значенні).

Make “solidificar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

El agua puede solidificar con el frío.verb

Вода може застигати від холоду.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play